"tombeau" meaning in Tiếng Pháp

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danh từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Pháp",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Tombeau de marbre",
          "translation": "mộ xây bằng đá hoa"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Tombeaux royaux",
          "translation": "lăng vua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mộ xây, lăng."
      ],
      "id": "vi-tombeau-fr-noun-MmNcjOgm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Pourquoi venir dans ce tombeau?",
          "translation": "đến nơi ảm đạm thế để làm gì?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nơi ảm đạm, nơi u tịch."
      ],
      "id": "vi-tombeau-fr-noun-8lWfjuF6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "Être fidèle jusqu'au tombeau",
          "translation": "trung thành đến lúc chết"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cái chết."
      ],
      "id": "vi-tombeau-fr-noun-WIySjcBl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Le tombeau de Baudelaire",
          "translation": "tập văn thơ tưởng niệm Bô-đơ-le"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "text": "à tombeau ouvert",
          "translation": "nhanh đến mức có thể nguy hiểm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "descendre au tombeau",
          "translation": "chết"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "se creuser un tombeau",
          "translation": "tự đào mồ chôn mình (nghĩa bóng)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "suivre quelqu'un au tombeau",
          "translation": "chết theo ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tập văn thơ tưởng niệm, tập nhạc tưởng niệm."
      ],
      "id": "vi-tombeau-fr-noun--RBCXPWq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔ̃.bɔ/"
    }
  ],
  "word": "tombeau"
}

{
  "categories": [
    "Danh từ",
    "Danh từ tiếng Pháp",
    "Mục từ tiếng Pháp"
  ],
  "lang": "Tiếng Pháp",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Danh từ",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Tombeau de marbre",
          "translation": "mộ xây bằng đá hoa"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Tombeaux royaux",
          "translation": "lăng vua"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mộ xây, lăng."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Pourquoi venir dans ce tombeau?",
          "translation": "đến nơi ảm đạm thế để làm gì?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nơi ảm đạm, nơi u tịch."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "Être fidèle jusqu'au tombeau",
          "translation": "trung thành đến lúc chết"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cái chết."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "Le tombeau de Baudelaire",
          "translation": "tập văn thơ tưởng niệm Bô-đơ-le"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "text": "à tombeau ouvert",
          "translation": "nhanh đến mức có thể nguy hiểm"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "descendre au tombeau",
          "translation": "chết"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "se creuser un tombeau",
          "translation": "tự đào mồ chôn mình (nghĩa bóng)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "suivre quelqu'un au tombeau",
          "translation": "chết theo ai"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tập văn thơ tưởng niệm, tập nhạc tưởng niệm."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔ̃.bɔ/"
    }
  ],
  "word": "tombeau"
}